L’intégralité du salaire est garantie, de manière illimitée dans le temps, aux collaborateurs avec enfants. Cette garantie ne dépend pas de la nature du service ou de sa durée. C’est pourquoi les collaborateurs avec enfants, qu’ils accomplissent leur école de recrue ou leur service militaire en tant que militaires en service long ou qu’ils fassent leur service civil, ont droit à ce que les allocations pour perte de gain (APG) complètent leur salaire à 100 %. Les collaborateurs sans enfants perçoivent l’intégralité du salaire pendant 4 semaines par année.